AI avatár készítés magyarul: árak és lehetőségek

Fábián Csaba · · 5 perc olvasás

Nem szívesen beszélsz kamera előtt, de jó lenne, ha valaki bemutatná a vállalkozásodat egy rövid videóban? Az AI avatár készítés magyarul erre is lehetőséget ad: egy digitálisan létrehozott szereplő jelenhet meg a reklámodban. Mielőtt rendelsz vagy saját eszközzel próbálkozol, érdemes tisztázni, milyen szereplőt kapsz, hogyan szólal meg magyarul, és mikor jobb inkább valódi embert felvenni.

Mi az AI avatár, és hogyan működik magyarul?

Az AI avatár egy mesterséges intelligenciával létrehozott vagy animált digitális szereplő, aki megjelenhet a videóban, és egy előre megírt üzenetet közvetíthet.

A hétköznapi szóhasználatban többféle szereplőt is avatárnak neveznek. Van olyan, amit teljesen mesterséges intelligencia alkot meg, és van olyan is, amit egy konkrét ember képe alapján készítenek. A kettő nem ugyanaz.

A magyar nyelvű videóhoz általában először elkészül a szöveg. Ezt egy AI-val előállított magyar narrátorhang mondhatja el. A vizuális jeleneteket ezután össze kell hangolni a beszéddel, a feliratokkal és a videó többi részével.

Egy ingatlaniroda például készíthet rövid magyarázó videót arról, milyen kérdéseket érdemes feltenni lakásnézéskor. Ehhez nem feltétlenül kell, hogy az ingatlanközvetítő maga szerepeljen a felvételen.

Milyen AI-avatárok közül választhatsz?

Alapvetően három megoldást érdemes megkülönböztetned: a generált AI-szereplőt, a valódi személyről készített avatárt és a narrált, szereplő nélküli videót.

Megoldás Mit látsz a videóban? Mikor hasznos?
Generált AI-szereplő Nem valós személyről mintázott digitális karaktert Reklámoknál, edukációs tartalmaknál
Személyes AI-avatár Egy konkrét ember digitális mását Ha ugyanaz a személy szeretne digitálisan megjelenni
Narrált AI-videó Generált jeleneteket, külön beszélő szereplő nélkül Termékek, folyamatok és ötletek bemutatásánál

Egy webshopnak például elég lehet egy generált szereplő, aki felvezeti a termék problémáját. Egy fogászati rendelő viszont dönthet úgy, hogy a kezelések magyarázatához nem kell látható beszélő: egy animált jelenet és magyar narráció érthetőbb lehet.

Az aStory generált AI-szereplőkkel vagy AI-jelenetekkel készít videókat. Egy konkrét emberről személyes avatárt és az ő hangját utánzó hangklónt nem készít. Ezért fontos már az elején megkülönböztetni az általános AI-szereplőt a saját digitális másodtól.

Hogyan készül egy magyarul megszólaló AI-szereplős videó?

A folyamat egy világos üzenettel és jóváhagyott forgatókönyvvel kezdődik, nem a szereplő arcának kiválasztásával.

  1. Meghatározod a célt. Például azt, hogy egy új szolgáltatásodat mutatnád be, vagy időpontfoglalásra ösztönöznéd a nézőt.
  2. Elkészül a szkript. Ez a videóban elhangzó, előre megírt szöveg. Egy rövid reklámban általában egy fő üzenetre érdemes koncentrálni.
  3. Jóváhagyod a szöveget. Itt ellenőrizheted az ajánlatot, a szakmai állításokat és a márkaneveket.
  4. Elkészülnek a jelenetek és a hang. A videóhoz AI-szereplő vagy más generált képi jelenetek társulhatnak, magyar narrációval.
  5. Összeáll a videó. A vágás és a feliratok segítenek abban, hogy az üzenet hang nélkül is követhető legyen.
  6. Ellenőrzöd az eredményt. Különösen a kiejtésre, a mozgásra és a szereplő megjelenésére érdemes figyelni.

Egy szépségszalon esetében például a videó indulhat egy gyakori vendégkérdéssel, majd röviden bemutathatja az egyik szolgáltatást. A szkript jóváhagyása azért fontos, mert a szalon tudja ellenőrizni, hogy a kezelésről elhangzó információk pontosak-e.

Mennyibe kerül az AI avatár készítés magyarul?

Az ár attól függ, hogy általános AI-szereplős reklámvideót kérsz, vagy egy konkrét ember személyes digitális mását szeretnéd létrehozni. Ez két különböző szolgáltatás, ezért az áraikat sem érdemes összemosni.

Az aStory-nál általános AI-szereplőt vagy AI-jeleneteket tartalmazó, legfeljebb 30 másodperces reklámvideókat rendelhetsz:

Csomag Nettó csomagár Nettó ár videónként
1 videó 14.900 Ft 14.900 Ft
5 videó 54.900 Ft 10.980 Ft
10 videó 89.900 Ft 8.990 Ft

Az árakhoz ÁFA adódik. Nincs előfizetés vagy hűségidő. A videók 9:16-os, vagyis álló formátumban készülnek, magyar AI-narrációval, felirattal és vágással.

Minden videó ügyfél által jóváhagyott forgatókönyv alapján készül, és videónként egy módosítási kör jár. A csomagok nem személyes AI-avatár létrehozásának árai, és nem tartalmaznak hangklónozást sem.

A közösségi oldalak kezelését, a posztolást és a fizetett hirdetések kezelését külön kell megoldanod. Az aStory csak a videók gyártását vállalja.

Mitől lesz természetes egy magyar AI-avatáros videó?

A természetes hatáshoz érthető szöveg, megfelelő hang, hihető mozgás és következetes képvilág kell. Önmagában az, hogy egy szereplő fotórealisztikus, még nem tesz jóvá egy reklámot.

Figyelj arra, hogy a mondatok valóban beszélt nyelven szóljanak. Egy hosszú, hivatalos cégleírás AI-hanggal is nehezen követhető marad.

A hangnál ellenőrizd a magyar kiejtést, a hangsúlyokat és a beszéd tempóját. A képnél nézd meg a szájat, az arcot és a kézmozdulatokat: ezeknél könnyen észrevehetővé válhat a mesterséges eredet. Nem minden generált szereplőnél lesz tökéletes a beszéd és a szájmozgás összhangja.

Egy ingatlanos edukációs videónál például többet érhet egy tiszta, rövid magyarázat és jól olvasható felirat, mint egy bonyolult, folyamatosan beszélő karakter.

Mikor nem jó választás az AI-avatár?

Nem jó választás az AI-avatár, ha a videó fő értéke egy valódi személy tapasztalata, személyes hitelessége vagy az, hogy ténylegesen ő áll a kamera előtt.

Egy páciens valódi véleményét például nem helyettesítheti egy kitalált AI-szereplő. Ugyanez igaz egy termékteszt személyes beszámolójára is. A generált karakter nem állíthatja, hogy saját maga kipróbált valamit, ha ez nem történt meg.

Egy étteremnek vagy szállodának sokszor a tényleges helyszínt érdemes megmutatnia. Ha a néző a valódi szobára vagy ételre kíváncsi, egy generált jelenet félrevezető lehet.

Az AI-szereplő akkor hasznos, ha a történethez nem szükséges valódi ember jelenléte. A döntésnél ne az legyen az első kérdésed, hogy mennyire élethű a karakter, hanem az, hogy hitelesen át tudja-e adni az üzenetedet.

Gyakori kérdések

Lehet magyarul beszélő AI-avatárt készíteni?

Igen, AI-szereplős videóhoz magyar AI-narráció is készülhet. A természetes kiejtést és a mozgás összhangját viszont ellenőrizni kell. Az aStory magyar narrációval készít rövid AI-reklámvideókat.

Tudtok rólam személyes AI-avatárt készíteni?

Nem. Az aStory generált AI-szereplőket vagy AI-jeleneteket használ, de konkrét személyről digitális avatárt és egyedi hangklónt nem készít. Ha mindenképpen a saját arcoddal szeretnél megjelenni, más típusú szolgáltatásra lesz szükséged.

Mennyibe kerül egy AI-szereplős reklámvideó?

Az aStory-nál egy legfeljebb 30 másodperces videó nettó 14.900 Ft. Öt videó nettó 54.900 Ft, tíz videó 89.900 Ft; az árakhoz ÁFA adódik. Ezek kész reklámvideók árai, nem személyes avatárkészítési díjak.

Kell szerepelnem vagy felmondanom a szöveget?

Nem. A generált AI-szereplős videó elkészítéséhez nem kell kamera elé állnod vagy saját hangfelvételt készítened. A szkriptet viszont jóvá kell hagynod, és a vállalkozásodra vonatkozó tényeket neked is ellenőrizned kell.

Használhatom a videót Instagramon vagy TikTokon?

Az aStory videói álló, 9:16-os formátumban készülnek, így illeszkednek a rövidvideós felületekhez. A közzétételkor figyelembe kell venned az adott platform AI-tartalmakra és reklámokra vonatkozó szabályait. A posztolást és a hirdetéskezelést az aStory nem vállalja.

aStory

Profi reklámvideók forgatás nélkül

már nettó 8.990 Ft / videó ártól*

* 10 db-os videócsomag rendelése esetén

Megírjuk, elkészítjük és átadjuk a kész videókat, előre jóváhagyott szöveg alapján. 1, 5 vagy 10 videós csomag, egyszeri díjjal.

  • Egyszeri díj
  • Nincs előfizetés
  • Nincs hűségidő